Wednesday, August 17, 2011

There they went. Sinne ne sit meni..

So, this morning I took the girls to school. They were nervous, but as soon as we got there, Donjana disappeared with her friends and went to her class.. That much about nervousness.. Deena and I stayed waiting for the teachers to come and get the first graders. 



The teachers came and started to call kids by names, one by one. Deena was on the third group, so she had to wait a little, all nervous. Finally her turn came and she went to the queue with her new class room mates. alhamdulilah there was some that she knew already from the pre-school.

The kids left inside with the teachers, and I left home. In tears lol :D.



At noon I went back to get the girls home. It was pouring sooooo much! Alhamdulilah i had the car so I didn't get too wet.. Donjana came with some our neighbor girls. I told them all to come with our car and stay under the rain shelter while we were waiting for Deena. I was also looking for more neighbor kids to come with us, but found only one boy. The rain was so hard I would have tried to put all the kids in our car if possible. Then Deena came and we drove home with 5 kids and I in the car. Later I heard that one of the kids I didn't see got soooo wet, his new books and phone and all..

My both girls were happy and enjoyed the first day. Deena had gotten her ABC book, Donjana didn't have any books yet.  Deena was carrying the book around with her the rest of the day and she already read a few pages from the beginning. she was mad because they didn't get homework :D . Donjana had been nervous about getting a new teacher, but he ended up tp be very nice mashaAllah. Deena was so super excited that she couldn't really give me any description of her day, her stories came out allll messed up :D . Alhamdulilah everything went well with both of my girls on their first day!


Tänä aamuna vein tytöt kouluun. Molemmat olivat hermostuneita, mutta heti kun päästiin perille, Donjana lähti kavereinen ja meni luokkaansa. Jäätiin Deenan kanssa pihalle odottamaan opettajia, jotka pitäisivät nimenhuudon ja jakaisivat oppilaat kolmeen eri ryhmään.



Deena kutsuttiin vasta viimeiseen ryhmään, joten tyttö oli aika hermona kun joutui odottamaan. Sanaakaan ei siitä kyllä sanonut, kuunteli vaan nimiä korva tarkkana. Vihdoinkin Deenan vuoro tuli ja hän liittyi jonoon luokkatovereidensa kanssa. Onneksi tuli ryhmään myös tuttuja lapsia esikoulusta.

Oppilaat lähtivät sisälle ja mä tippa linssissä kotiin.

Puolen päivän aikaan lähdin hakemaan tyttöjä kotiin. Satoi kuin saavista kaataen. siis todella kovaa.. jo parin metrin matkalla autoon kastui aika hyvin. Mut onneks ees oli auto, ettei koko kilsaa tarvinnut kävellä.. 

Donjana tuli aika pian kavereidensa, muutamien naapurintyttöjen kanssa. Sanoin, että otan tytöt kyytiin ja pyysin heitä odottamaan katoksen alla etteivät kastu. Odottelimme Deenaa ja samalla katselin, josko löytyis lisää naapurien lapsia, mutta löytyi vain yksi poika. Olisin yrittänyt saada kaikki mahtumaan autoon, koska sade oli niin kova. Vihdoin Deena tuli. Ajoin kotiin 5 lasta kyydissäni. Myöhemmin kuulin, et yks naapurin pojista oli kastunut tosi pahasti, uudet kirjatja puhelinkin kastuneet läpimäräks.


Molemmat tytöt oli tosi iloisia ja olivat nauttineet ekasta koulupäivästä. Deena oli jo saanut aapisen, Donjanalla ei vielä ollut yhtään kirjaa. Deena lukikin jo aapisesta monta sivua, vaikkei ollut tullut läksyä (olisi kuulemma pitänyt tulla :D ). Donjana oli ollut tosi huolissaan siitä, että tulee uusi opettaja, mutta loppujen lopuks opettaja olikin ollut hirmu mukava. Deena oli niin intona, ettei pystynyt kuvailemaan ekaa päivää oikein mitenkään, ja kulki koko loppupäivän aapinen kädessä ympäri kotia. Kiva kun kaikki meni ensimmäisenä päivänä hienosti molemmilta tytöiltä.





No comments:

Post a Comment

Even if I love talking to myself, it would be lovely to hear what you have to say! :P