adventure of nader and I - naderin ja mun seikkailu

haha, nader and i just had a nice adventure. in the evening when the kids came hme, he came without his other sandal (or crocs, what ever you call them). i didn't know that time, because dh took the kids in. the later i heard about it and went to check out if i can see it. nader couldn't remember what he did before he lost it. i went to look for it, but didn't really go through every bush, because i had no idea if i was looking from the right area.

then, half an hour ago, he said that he was kicking his ball near the swing and the shoe flew out from his foot. well.. i was thinking to leave it for tomorrow, it was dark already outside. there's some lights near the playground, but they're not strong at all, and the shoe obviously had to be in the bushes, because otherwise i'd seen it when i was looking for it the first time. 

so, nader and i went out with the flash lights and started to look from the bush that is closest to the swing. it took me only a minute to find the shoe, and they're black, so it wasn't easy to see.  hahhaha i wonder what the neighbors think of me and him putting our heads in the bushes in the night and with flashlights and all.. :)) 

mulla ja naderillä oli just hauska seikkailu. tänään illalla kun nader tuli sisään, sillä oli vain yksi crocs jalassa. en huomannut, koska mies otti tänään lapset sisälle. myöhemmin kun kuulin, et toinen kenkä puuttuu, lähdin ulos etsimään kenkää.. en löytänyt, mut en kyllä kauheen perusteellisesti käynytkään mitään puskia läpi. naderilla ei itellään ollut hajuakaan, missä kenkä vois olla.

myöhemmin nader alkoi sanoa, et oli keinun vieressä potkaissut palloa ja kenkä oli lentänyt jalasta. ajattelin jättää etsimisen huomiseks, kun ulkona alkoi jo olla pimeää. hiekalta kenkää olis ollut turhaa etsiä, ihan varmana olisin sen siitä huomannut jo eka etsimisellä. ja mustaa crocsia ei ihan helposti löydä mistään pusikosta..

no, päätettiin sit naderin kans kuitenkin lähteä katsomaan. otettiin mukaan taskulamput. varmaan oltiin aikamoinen näky, kun molemmilla oli päät pensaassa ja taskulamput päällä. naapureille taas pohdittavaa :D  ja kadonnut kenkä löytyi vajaan minuutin etsimisen jälkeen ensimmäisenä keinun vieressä olevasta puskasta.